Tuesday, July 22, 2008

Nachdem es heute Morgen geregnet hatte, war mal wieder Gartenarbeit, genauer gesagt, Unkraut rupfen ( Heidrun, wo bist Du, wenn man Dich braucht?) angesagt. Habe meinen Gemuesegarten aufgegeben. Wir werden dort Gras saeen, damit wir endlich eine ebene Flaeche haben, wo wir unseren "Pool", Tische und Stuehle aufstellen koennen.
After some rain in the morning we decided to do some yard work. I gave up my vegetable garden. We will put down Grass seeds so that we have a flat surface for the "pool", the tables and chairs.

Hier koennt Ihr unser Werk der letzten 2 Monate bestaunen :-).

This is what we worked on during the last two months:
we cut down the bushes and put down rocks instead of mulch since we don't want to renew it every year. It was hard work but now it is done.
Haben das Gestruepp zurueckgeschnitten und den Boden statt Mulch mit Steinen bedeckt. War viel Arbeit aber jetzt ist es geschafft.

No comments: