Saturday, August 2, 2008

Heute Morgen waren wir auf dem Markt. Leider war es so voll, dass ich keine Fotos machen konnte. Joey ist durch 's einkaufen " Menschenmassen" ja gewohnt aber Emma, das alte Landei, war ganz aufgeregt als wir mit ihr nach " downtown" fuhren und musste sich, wieder zu Hause, erstmal davon erholen.

This morning we went to the farmers market in downtown Omaha. Unfortunately it was too crowded to take any pictures. Joey enjoyed watching all those people and Emma enjoyed the smell of the city. Back home she needed some time to catch up on her usual afternoon nap.

Hier sind ein paar Fotos von Joey nach ihrem Mittagsschlaf.
Here are some pictures of Joey after her afternoon nap.




















2 comments:

Melissa said...

I LOVE that last picture of Joey. So cute!

Does Costco by you hand out free samples? I have a friend (a SAHD) who takes his kid there 3+ times a week, and they cow down on free samples and have a grand old time. Of course, his daughter does have more teeth than Joey, so I shouldn't compare! ;)

Silvia said...

Yes, they do have free samples. For now Jeff is eating Joey's portion. He may have to learn to share soon:-).