Auf dem Video ist er schon ziemlich muede. Werde versuchen demnaechst noch mal eins aufzunehmen. In this video, Max is already pretty tired. I'll try to take another one soon.
There she is: Joey after refusing to take a nap, fell asleep in the car. Jeff moved her onto the couch. Joey, die keinen Mittagsschlaf machen wollte, schlief im Auto ein. Jeff legte sie dann auf die Couch.